Située
dans la Comune de Casale Marittimo, à 10 km de la mer, dans
une position panoramique merveilleuse, cette vieille maison
de campagne du XVIII siècle, Casalvecchio, a été
complètement rénovée.
La construction rurale est entourée d’un terrain agricole di
140.000 m2 à laquelle on accède par une route champêtre
d’environ 1 km. La parking privé se situe a quelques dizaine
de mètres de la maison.
La mer est bien visible de
partout et on peut y accéder en 15 minutes d’auto. La plage la
plus proche est celle de Marina di Bibbona. La distance qui la
sépare des routes, de la superstrada, du chemin de fer et des
centres habités font de Casalvecchio un endroit absolument
tranquille et silencieux. Grâce à sa position, sur les collines
à 200 m d’altitude, la fraicheur est assurée. Une petite piscine
circulaire (6.40 m di diamètre, 1,20 m de profondeur) posée sur
le terrain, est disponible à 150 m de la ferme et fonctionne de
début juin jusqu’à mi septembre.
Casalvecchio se trouve au
centre de magnifiques itinéraires gastronomiques et oenologiques
(route du vin). Les régions viticoles renommées de Castellina,
Montescudaio, Castagneto Carducci et Bolgheri (Sassicaia) sont
dans les environs. La maison se trouve non loin de centres
d’intérêts historiques et entourée de paysages exceptionnels
comme Bolgheri, Castagneto Carducci, Casale Marittimo,Volterra,
San Gimignano, Pisa, Massa Marittima, Populonia et beaucoup
d’autres. L’ile
d’Elbe est à quelques dizaines de kilomètres.
De nombreux
bateaux navettes relient Piombino à Porto Ferraio en un peu
moins d’une heure. A 35 km se trouve le Calidario de Caldana,
source thermale, à température constante de 37°C, avec la
possibilité de se baigner dans la grande piscine pendant
toute l’année.La plaine des environs et la douce colline
permettent de belles randonnées à vélo pour toute la
famille.
Inoubliables sont les promenades au coucher du soleil le
long des plages sans fin et dans les pinèdes derrière les
dunes. Non loin, il est facile de faire de belles ballades
dans les forêts sur collines où vivent, dans une végétation
typiquement méditerranéenne, sangliers, chevreuils,
renards et autres animaux sauvages.
De nombreux témoignages
archéologiques se trouvent sur le territoire. Ils parlent de
civilisations antiques qui se développèrent dans cette partie de
la Toscane, des populations préhistoriques jusqu’aux premières
populations italiques, aux Etrusques et aux Romains. Partout
vous vous trouverez dans des bourgs qui remontent au moyen-âge,
accrochés aux collines et encadrés d’oliviers, de pins, de
cyprès et de chênes verts.Pour la saison touristique
Casalvecchio a trois appartements à disposition situés au niveau
du jardin, chacun avec une terrasse indépendante. Deux autres
logements sont au premier étage. L’appartement n°1 (lits pour
quatre personnes, 39 m2 environ) dispose d’un séjour-cuisine
avec un canapé lit.
Une armoire divise le séjour de la zone nuit
où se trouve un lit double. Le logement dispose d’une petite
salle de bains avec WC, lavabo e douche. L’appartement n°2 (lits
pour 5 personnes, 52 m2 environ), dispose d’un séjour cuisine
avec canapé lit, chambre à coucher avec lit double plus un lit à
1 place et une salle de bains avec WC, lavabo et douche.
L’appartement n°4 (lits pour 6 personnes, 80m2 environ) est
composé d’un grand séjour avec cuisine bar, salle à manger et un
lit à 1 personne. Une armoire divise le séjour de la chambre
avec un
lit double. Une deuxième chambre à coucher contient une
armoire, un bureau, deux lits superposés et un lit à 1 personne.
Dans la salle de bains se trouve une baignoire assise, un
lavabo, un bidet et un WC. L’appartement dispose d’une terrasse
de 40 m2 environ avec vue sur la mer. Les trois appartements ont
les parois en pierre apparentes. L’appartement n°3 (50 m2
environ) se trouve au premier étage. Il s’agit de deux locaux
d’environ 50 m2 avec des lits pour 5 personnes.
Il est composé
d’un séjour cuisine avec canapé lit, d’une chambre avec lit
double et un lit supplémentaire pour 1 personne, salle de bains
avec douche et terrasse en commun avec les deux autres
appartements. L’appartement n°5 (40 m2 environ) se trouve
également au premier étage. Il s’agit de deux locaux avec lits
pour 4 personnes. Il est composé d’un séjour avec deux canapés
lits, d’une chambre à coucher avec lit double, la salle de bains
avec baignoire assise et la terrasse en commun avec les deux
autres appartements. Toutes les cuisines possèdent frigo,
cuisinière électrique, casseroles et vaisselle.
Liste des prix pour la saison 2012
Prix
à la semaine
Type
de logement
jusq'au 19-5
après le 8-9
19-5 > 30-6
25-8 > 8-9
30-6 >
28-7
18-8 > 25-8
28-7 >
18-8
Appartments
n° 1 / n° 5
€
250
€ 320
€ 440
€ 540
Appartment
n° 2
€ 300
€ 360
€ 480
€ 610
Appartment
n° 3
€ 280
€ 340
€
460
€
590
Appartment
n° 4
€ 350
€ 470
€ 620
€ 740
Le prix de
l’appartement comprend : l’électricité, le gaz pour la cuisine
et l’eau chaude. Le chauffage n’est jamais compris et il sera
chargé à part. € 50 seront versés au moment du départ pour
chaque appartement laissé à nettoyer. Pour la réservation de
chaque semaine un dépôt de € 80 à € 200 (suivant la période
choisie) sera requis. Le solde sera versé à l’arrivée avec le
dépôt d’une caution de € 100 qui sera rendue au moment du
départ. Les locations sont hebdomadaires et vont du samedi au
samedi. Les hôtes sont accueillis le samedi entre 16 :00 h et
18 :00 h. et ils doivent quitter l’appartement toujours le
samedi avant 10:00 du matin. Les draps et les linges de bain ne
sont pas en dotation dans les appartements.
Les clés de
l’appartement seront distribuées le samedi à Casale Aurelia
entre 16 et 18 heures. Pour arriver à Casale Aurelia, prendre
l’autoroute A12 direction Pisa-Livorno jusqu’à Rosignano. Puis
prendre la superstrada S1 direction Roma-Grosseto, sortir à « La
California » ; arrivés sur la route provinciale, tourner à
droite et 3 km après le village de La California tourner à
gauche à la hauteur de l’écriteau « Emporio Antiquario »
sépare des routes, de la superstrada, du chemin de fer et des
centres habités font de Casalvecchio un endroit absolument
tranquille et silencieux. Grâce à sa position, sur les collines
à 200 m d’altitude, la fraicheur est assurée. Une petite piscine
circulaire (6.40 m di diamètre, 1,20 m de profondeur) posée sur
le terrain, est disponible à 150 m de la ferme et fonctionne de
début juin jusqu’à mi septembre.
Casalvecchio se trouve au
centre de magnifiques itinéraires gastronomiques et oenologiques
(route du vin). Les régions viticoles renommées de Castellina,
Montescudaio, Castagneto Carducci et Bolgheri (Sassicaia) sont
dans les environs. La maison se trouve non loin de centres
d’intérêts historiques et entourée de paysages exceptionnels
comme Bolgheri, Castagneto Carducci, Casale Marittimo,Volterra,
San Gimignano, Pisa, Massa Marittima, Populonia et beaucoup
d’autres. L’ile
d’Elbe est à quelques dizaines de kilomètres. 
civilisations antiques qui se développèrent dans cette partie de
la Toscane, des populations préhistoriques jusqu’aux premières
populations italiques, aux Etrusques et aux Romains. Partout
vous vous trouverez dans des bourgs qui remontent au moyen-âge,
accrochés aux collines et encadrés d’oliviers, de pins, de
cyprès et de chênes verts.Pour la saison touristique
Casalvecchio a trois appartements à disposition situés au niveau
du jardin, chacun avec une terrasse indépendante. Deux autres
logements sont au premier étage. L’appartement n°1 (lits pour
quatre personnes, 39 m2 environ) dispose d’un séjour-cuisine
avec un canapé lit.
Une armoire divise le séjour de la zone nuit
où se trouve un lit double. Le logement dispose d’une petite
salle de bains avec WC, lavabo e douche. L’appartement n°2 (lits
pour 5 personnes, 52 m2 environ), dispose d’un séjour cuisine
avec canapé lit, chambre à coucher avec lit double plus un lit à
1 place et une salle de bains avec WC, lavabo et douche.
L’appartement n°4 (lits pour 6 personnes, 80m2 environ) est
composé d’un grand séjour avec cuisine bar, salle à manger et un
lit à 1 personne. Une armoire divise le séjour de la chambre
avec un
lit double. Une deuxième chambre à coucher contient une
armoire, un bureau, deux lits superposés et un lit à 1 personne.
Dans la salle de bains se trouve une baignoire assise, un
lavabo, un bidet et un WC. L’appartement dispose d’une terrasse
de 40 m2 environ avec vue sur la mer. Les trois appartements ont
les parois en pierre apparentes. L’appartement n°3 (50 m2
environ) se trouve au premier étage. Il s’agit de deux locaux
d’environ 50 m2 avec des lits pour 5 personnes.
Il est composé
d’un séjour cuisine avec canapé lit, d’une chambre avec lit
double et un lit supplémentaire pour 1 personne, salle de bains
avec douche et terrasse en commun avec les deux autres
appartements. L’appartement n°5 (40 m2 environ) se trouve
également au premier étage. Il s’agit de deux locaux avec lits
pour 4 personnes. Il est composé d’un séjour avec deux canapés
lits, d’une chambre à coucher avec lit double, la salle de bains
avec baignoire assise et la terrasse en commun avec les deux
autres appartements. Toutes les cuisines possèdent frigo,
cuisinière électrique, casseroles et vaisselle.
